Kourtney em seu escritório de casa em Calabasas. As minhas peças favoritas: TUDO: Secretária vintage de Jules Leleu e cadeiras Pierre Jeanneret. Fotografias de Harry Benson, uma obra de Bridget Riley e impressão de Herb Ritts (Batman). Aqui
Kourtney in her home office, at Calabasas. My fave: EVERYTHING: a vintage Jules Leleu desk and Pierre Jeanneret chairs. Harry Benson's photographs; a work on paper by Bridget Riley; and Batman, a gelatin silver print by Herb Ritts.Here
A entrada luminosa e imponente. O candeeiro é faboloso.
The luminous and imposing entrance. The lamp is fabulous.
Meu favorito é o candelabro de José Esteves da Intérieurs, e os quadros de Roy Lichtenstein.
My fave is José Esteves chandelier from Intérieurs, and the framed artwork by Roy Lichtenstein.
A sala. O piano, aquele piano.
The living room. The piano, that piano.
Na cozinha adoro os tampos em quartzo. O quartzo tem as vantagens da pedra sem os seus inconvenientes.
É um composto constituído por 94 % de quartzo e resina de poliéster, oferece uma decoração regular e uma melhor resistência do que a pedra natural. O piso de pedra calcária de Ann Sacks é bonito e prático.
In the Kitchen i love the quartz counters. Quartz has the advantages of stone without its drawbacks.
It's a compound consisting of 94% of quartz and polyester resin has a regular decor and better strength than natural stone. The Ann Sacks limestone floor in beautiful and pratical.
Um dos quartos de hospedes. Gosto muito da coberta em pêlo.
One of Kourtney’s guest rooms. I really like the fur over the bed.
Uma banheira de linha simples mas sofisticadas está na casa de banho do quarto principal. A luz de teto é de Downtown, e os tampos são de calcário de Ann Sacks com lavatórios de pousar.
A tub with simple but sophisticated lines stands in Kourtney’s master bath. The ceiling light is from Downtown, the sinks are by Kohler, and the vanities’ limestone counters are by Ann Sacks.
Gosto muito da instalação de luz neon montado acima da cama e o cobertor Hermès .
Love the neon light installation is mounted above Penelope’s bed, which is topped with an Hermès throw.
Na sala de jogos, a pintura de uma parede inteira com tinta que permite criar um gigante quadro de giz.
In the playroom, an entire wall was painted creating a giant chalkboard.
Quarto do bebê com cortinas ikat e um tapete felpudo.
Quarto de bebé/ Baby room with ikat curtains and a shag carpet.
Sobre a cama quadros de James Turrell, gosto muito dos cadeirões vintage de Jean-Michel Frank de Edelman , e uma mesa de centro dos ano 70 de design belga de Lucca Antiques.
James Turrell artworks are displayed above Kourtney’s bed; the vintage Jean-Michel Frank lounge chairs are upholstered in an Edelman leather, the 1970s Belgian cocktail table is from Lucca Antiques.
A piscina e respetivo terraço com espreguiçadeiras de Christian Liaigre.
Sem comentários:
Enviar um comentário