quarta-feira, 2 de março de 2016

prateleiras/ shelves

sala com lareira
As prateleiras são essenciais nas nossas casas. Não podemos viver sem elas. A quantidade de objetos, de coisas que acumulamos pecisam de ser arrumadas e as prateleiras e os armários com prateleiras são peças de mobiliário que existem em praticamente todas as divisões da nossa casa.

Shelves are essential in our homes. We can't live without them. The amount of objects, of things that we have accumulated need to be keeped and shelves and cabinets with shelves are pieces of furniture that exist in almost every room of our houses.
Sobre prateleiras algumas ideias importantes:
Preferir prateleiras grossas às finas, pela segurança e pelo impacto visual.
Utilizar um sistema que não deixe visiveis os aparelhos de fixação das prateleiras, ou  integrar esse sistemas no próprio design geral.
Exibir apenas objetos belos, limpos e em bom estado.
Criar ritmos com objetos diferentes ou só com livros.
Os livros podem ser arrumados na vertical ou na horizontal ou das duas formas em simultaneo.
Não sobrecarregar as prateleiras.
Substituir prateleiras que já não estejam em bom estado (o material detiorado ou que tenha encurvado com o peso).
Para evitar que as prateleiras encurvem procure se o sistema de fixação utilizado assim o permitir) vira-las de tempos a tempos.

On shelves some important ideas:
Prefer thick shelves to the narrow ones, for security and better visual impact.
Use a system that leave no visible fastening apparatus or integrate this systems in their own overall design.
Show only beautiful objects, that are clean and in good condition.
Create rhythms with different objects or only books.
Books can be arranged vertically or horizontally or both ways simultaneously.
Do not overload the shelves.
Replace shelves that are no longer in good condition (detiorated material or that has bent over with the weight).
To prevent the shelves bow down turn them from time to time (see if the fastening system used allows this) .
sala de tv decorada



estante retrô










Sem comentários:

Enviar um comentário